Essa aula é bem mamão com açúcar, é quase como um começo ao coreano, basicamente uma aula com uma introdução ao adjetivo e uma curiosidade sobre o verbos 하다 que já vimos em nossas primeiras aulas aqui no blog.

Não é nada difícil, como já dito é uma aula bem simples, praticamente um bônus para vocês que têm esperado por mais postagens a respeito do idioma! Sem mais enrolação, vamos ver o que temos para hoje!

Let's Learn!!

Vamos começar com os verbos 하다! Revisando, sabemos que os verbos coreanos terminam sempre em 다 e, quando isso não acontecem, estes verbos terminam em 하다.

하다 significa fazer e os verbos terminados por estas duas sílabas são bem mais interessantes do que poderia imaginar. Levando em consideração que já aprendeu as formas básicas de conjugação, vamos ao famoso truque com esses verbos.

Se o radical + 하다 (ou outra forma conjugada) formam o verbo, apenas o radical forma um substantivo. Confuso? Vou dar um exemplo que vai deixar tudo mais fácil:

사랑하다 - amar

사랑 - amor

Entendeu como é simples? Vamos para mais exemplos!

공부하다 - estudar

공부 - estudo

이야기하다 - falar, contar

이야기 - conversa, história

Agora veremos as regras para adjetivos e é simples. Primeiro: os adjetivos, assim como os verbos, são deixados no final da frase. Segundo: nunca são aplicados a um objeto, logo a partícula de objeto é descartada.

남자는 작아요.

O homem é pequeno.

남자 - homem

는 - partícula de tópico 

작아요 - forma conjugada do verbo adjetivo 작다, ser pequeno.

저 호텔은 작아요.

Aquele hotel é pequeno.

이 책은 가벼워요.

Este livro é leve.

가벼워요 - ser leve (verbo irregular)

Vamos entender melhor sobre este verbo. Sua forma pura é 가볍다, mas sua última letra é o batchim ㅂ que torna o verbo irregular. Neste caso a regra não é apenas acrescentar 아요 ou 어요 para o presente simples. Veja:

O ㅂ passa para a próxima sílaba como ㅜ.

가볍다 = 가벼우 + 어요 = 가벼워요.

Outro exemplo:

무겁다 = 무거우 + 어요 = 무거워요

소파는 무거워요.

O sofá é pesado.

P.S: quando a última vogal é diferente de ㅏ e ㅗ.

Outro exemplo com verbos/adjetivos irregular é os terminados em batchim 르. Neste caso dobramos a letra e seu som neste caso fica mais parecido com [l] ao invés de [r].

남자는 빨라요. 

O homem é rápido.

빠르다 - 빠 + ㄹㄹ + 아요 = 빨라요.

Agora vamos pegar aqui um vocabulário e com ele formaremos frases:

공원 - parque

버스 - ônibus 

크다 - grande

새롭다 - novo (não relacionado à idade)

낡다 - velho (não relacionado à idade)

이 공원은 새로워요.

Este parque é novo.

이 버스는 카요.

Este ônibus é grande.