Depois de uma ideia geral sobre os verbos e seus diferentes tempo, vamos começar a aprender sobre as partículas! Mais especificamente hoje iremos falar das partículas de sujeito e partículas de objeto, mas não se preocupe porque mesmo que pareça complicado no começo por não termos no português esse tipo de coisa, no final as partículas não são assim um bicho de sete cabeças e você pode se acostumar com elas, principalmente essas duas que são bem fáceis de entender!

Let's Learn!!

Antes de mais nada, vamos entender como trabalhar com essas particulas, sabendo exatamente o que é o sujeito e o que é o objeto da frase!

Sujeito - É aquele que pratica a ação.

Verbo - É a ação praticada.

Objeto - É o que recebe a ação praticada.

Simples? Ok. Vale lembrar que no coreano os verbos aparecem no final da frase, ao contrário do português onde eles vêm logo após o sujeito.

Partículas de Sujeito

이 - Usada após palavras terminadas por consoante.

가 - Usada após palavras terminadas por vogais.

Partículas de Objeto

을- Usada após palavras terminadas em consoantes.

를 - Usada após palavras terminadas em vogais.

Vamos praticar isso em uma frase para entender e é claro demonstrar o motivo para essas partículas serem necessárias!

학생이 바나나를 사요

(O aluno compra a banana)

Na tradução literal ficaria: O aluno a banana compra. Então quem compra o que? O aluno compra a banana? Ou a banana compra o aluno?

Para isso usamos a partícula, podendo assim identificar quem faz o que na frase. Veja:

학생 - aluno

바나나 - banana

사요 - forma conjugada do verbo comprar (사다).

Aluno (학생) na frase, veio acompanhada da partícula 이, ou seja, uma partícula de sujeito. Reconhecemos de imediato que é o aluno que pratica a ação.

Por outro lado, banana (바나나) veio acompanhada de 를, uma partícula de objeto, logo, a banana recebeu a ação de ser comprada.

Fácil? Vamos a mais um exemplo!

선생님이 우유를 마셔요.

(O professor bebe o leite.)

선생님 - professor

우유 - leite

마셔요 - forma conjugada do verbo beber (마시다).

Basta agora identificar as partículas e saber quem fez o que na oração!